Dorothée au pays des Schtroumpfs

Si Dorothée est avant tout connue pour avoir bercé toute une génération avec Récré A2 et le Club Dorothée, son lien avec les personnages de Peyo, les Schtroumpfs, est tout aussi indissociable de son parcours. Entre chansons, émissions et spectacles, l’animatrice et chanteuse a contribué à faire des petits lutins bleus un véritable phénomène auprès des enfants des années 80 et 90.

En 1982, le créateur des Schtroumpfs, Peyo, confie à Dorothée la mission de représenter ses petits personnages à travers la musique. L’année suivante, en 1983, elle interprète ainsi le générique de la série animée diffusée dans Récré A2, l’émission jeunesse qu’elle incarne. Ce titre devient immédiatement un énorme succès auprès des enfants.

Sur le 45 tours de ce générique, on retrouve en face B un autre morceau apprécié des fans : L’école des Schtroumpfs. Ces deux chansons marquent le début d’une collaboration fructueuse entre Dorothée et l’univers des lutins bleus.

Peu après, un album 33 tours voit le jour, regroupant ces titres ainsi que quatre autres morceaux interprétés par la chanteuse :

• La danse des Schtroumpfs

• Vive l’été, vive les vacances

• Le Schtroumpf farceur

• Le pique-nique

L’aventure musicale continue en avril 1984 avec la sortie au cinéma du film V’là les Schtroumpfs. Pour son générique, c’est une fois de plus Dorothée qui est choisie pour interpréter la chanson phare. Ce lien étroit entre la chanteuse et les personnages de Peyo permet d’assurer une belle promotion du film sur les plateaux télé.

Un nouvel album suit durant l’été, avec cinq nouveaux morceaux dédiés à l’univers des Schtroumpfs :

• Schtroumpf lala

• Grossebouffe

• Gargamel

• Schtroumpf parade

• Le cocoschtroumpf

Au-delà des chansons, Dorothée prête aussi sa voix aux Schtroumpfs en devenant narratrice de plusieurs aventures parues en livre-disque, notamment :

• Super-Schtroumpf

• Gargamel le généreux

• La mouche Bzz

• L’apprenti Schtroumpf

Son attachement aux petits personnages bleus ne s’arrête pas là. Pendant l'été 1984, elle visite le parc d’attraction Smurfland aux États-Unis, une séquence captée par les caméras de Récré A2.

Un an plus tard, le 6 novembre 1985, Peyo lui-même est invité sur le plateau de l’émission pour parler de la comédie musicale des Schtroumpfs et de son projet d’album Le Schtroumpf financier.

L’amitié entre Dorothée et Peyo est profonde. Le créateur des Schtroumpfs est régulièrement invité dans ses émissions, que ce soit Récré A2 ou plus tard le Club Dorothée. Lorsque Peyo décède en 1992, Dorothée annonce son décès avec une grande émotion dans l’émission spéciale Le Noël de l’amitié, rendant ainsi hommage à celui qui lui avait confié le soin de représenter ses célèbres personnages.

Quarante ans après avoir popularisé les Schtroumpfs en France, Dorothée retrouve l’univers des petits lutins bleus. Paramount Pictures France a annoncé que l’animatrice et chanteuse prêtera sa voix à Enjouée, un grimoire magique et malicieux essentiel à l’équilibre du monde des Schtroumpfs, dans le nouveau film "Les Schtroumpfs – Le Film", attendu en salles le 16 juillet 2025.

Ce rôle marque un nouveau tournant pour Dorothée, qui avait déjà fait un retour remarqué au doublage avec en 2013 "Garfield" et  en 2023 "Transformers: Rise of the Beasts".

Extrait du dossier de presse :

"Plus de 40 ans, après avoir enregistré l’hymne des Schtroumpfs et quelques semaines après son carton sur TF1, Dorothée revient auprès de nos amis bleus. L’icône de la télévision des années 90 prêtera sa voix à Enjouée, le grimoire : Un livre magique et malicieux très convoité… pour maintenir l’équilibre de l’univers. Rien que ça. (Ca vous rappelle pas un bouquin à paraître en 2394 ?) C’est la deuxième collaboration entre Dorothée et Paramount Pictures France, après avoir doublé Erazor dans Transformers, Rise of the Beasts."

Sources additionnelles:

FanClubDo.fr

Instagram : @Frimagor